Manchester United chuan January transfer window inhawng turah tlarhnung veilam (left-back) a an buaina chinfel nan Barcelona left-back Alejandro Balde chu loan-a lakluh an rilruk mek.

Nipui transfer window chhung khan INEOS chuan midfielder lakluh ngaihpawimawh berah an lo dah avangin Newcastle United defender Lewis Hall an lalut thei lo a. Tunah hian Newcastle leh Hall te hi contract thar ziah tuma an inrem tak avangin, Red Devils hian duhthlan tur dang an zawng a ngai ta a ni.

Kum 22 mi Spain international Balde hi United-in nipui chhung pawh khan lakluh an lo tum tawh a, mahse khatih lai khan player hian Camp Nou-a cham chhunzawm a duh bakah, Barcelona lamin a tir aṭanga loan-a chhuah an phal miah lo a ni.

Mahse, tun season chhungin Balde hi an match khelhah a la bul ṭan ve miah lo a, Barcelona-ah left-back pathumna (third choice) a ni mek. TEAMtalk thudawnna chuan Catalan club hian an rilru an thlak tak avangin, January thlaah kum 22 mi hi loan-a chhuah an phal tak thu an tarlang.

United hi he transfer chungchangah hian an dawr tawh a, Old Trafford recruitment department pawhin Balde hi theihna sang tak nei, England football-ah a form ṭha ber rawn hmu chhuak leh thei tura ngaih an ni.

TEAMtalk chuan, "January thlaah Barcelona chuan Alejandro Balde hi loan-a chhuah an inpeih ta a, Manchester United pawh Spanish defender hi lalut thei tur zinga inbiakna an neihpui tawhte zinga mi an ni," tiin an tarlang.

Mahse, United chauh he Spanish international umzuitu hi an ni lo. Intermediary (agent) te chuan Premier League-a an elpui Liverpool pawh he player lakluh theihna hunṭha hi an chhawpchhuah sak ve tawh bawk a ni.

Barcelona hian straight loan satliah zawnga chhuah tir mai an tum a rinawm loh a, loan agreement-ah hian a ngheta lei zui theihna (buy option) emaw lei ngei ngei ngaihna (obligation) an zep tel a rinawm. United hian he deal hi an kalpui zui dawn leh dawn loh chu nakkum nipuiah Newcastle defender Hall an la lalut thei dawn em tih an thlir zui dan a zir a ni ang.

Balde-a deal hi a puitling lo a nih pawhin United tan David Raum chu thlan tur dang la awm a ni. Chutih rualin Manchester United hian an left-back nghet Luke Shaw chu contract thar rei tak daih ziahpui an tum mek a, a thlaktu naupang Harry Amass pawh contract thar pek zui an rilruk bawk a ni.