Manchester United football director hlui John Murtough chuan English football-ah hna thar hmuin, Birmingham City chuan an director of football thar atan an ruat fel ta.
BBC-in a tarlan danin, Old Trafford-a kum 11 chhung a awm hnua April 2024-a United chhuahsantu kum 55 mi Murtough hian, June thlaa St Andrew's chhuahsantu Craig Gardner-a hmunruak a luah dawn a ni.
Murtough hi kum 2013 khan David Moyes-a rualin Everton aṭangin Manchester United-ah a lut a. Kum 2016 khan head of football development hna chelhin, hma a sawn chho zel a, kum 2020 khan football director dinhmunah hian hlankai a ni a. Old Trafford-a a awm chhung hian Ole Gunnar Solskjaer leh Erik ten Hag-a te hnuaiah mawhphurhna pawimawh tak chelhin, October 2024-a Dutchman Ten Hag-a ban a nih hma khan club hi a lo chhuahsan hman thung a ni.
United-a a hun hman chhung khan Murtough hi sawisel hlawh tak a ni a. Sum tam tak seng chung si a club tana thawhhlawk em em lo Antony, Jadon Sancho, Rasmus Hojlund leh Mason Mount te lakluhna kawngah mawhphurtu berte zinga mi a nih avangin fan-te lamin an dem hle a nih kha.
United a chhuahsan hnu hian Italian club Atalanta-ah director of global development dinhmun a chelh leh zawk a. Tunah hian English football-ah rawn kir lehin, Championship club Birmingham City tan hna pawimawh a thawk chho leh dawn ta a ni.
Birmingham City manager Chris Davies chuan Murtough-a hnenah hian thil a report ṭhin dawn a, a hna huamchhungah hian transfer bazara player lakluh (recruitment), data hmanga thlithlai hna, team khelh dan leh academy aṭanga first-team thlenga player chher chhuah kawng zawng zawng a enkawl tel dawn a ni. Chu mai bakah, Blues hmeichhe team lamin club ruahmanna pui aṭanga hmasawnna an neih chhunzawm zel theih nan Hope Powell nen an thawkdun bawk ang.
Hna thar a chelh chungchangah United employee hlui Murtough chuan, "Hei hi football club ropui tak, fan ṭha em em leh theihna sang tak nei a ni a. Khelmual chhung leh pawna hun rei tak daih thil ropui din tur hian Knighthead (club neitute) hian tumruhna nghet tak an nei a ni," tiin a sawi.
Tun dinhmunah Birmingham City hi Championship table-ah palina (4-na) dinhmun luah mekin, Premier League-a kaisang leh ngei turin an inelna hmachhawn mekah hma an nawr chho mek a ni.
